Vụ chuyển nhượng Carlos Tevez từ Manchester United sang Manchester City năm 2009 được cựu hậu vệ Patrice Evra mô tả là một "sự phản bội" đau đớn, đồng thời là yếu tố then chốt mở đường cho sự trỗi dậy mạnh mẽ của The Citizens.
Mùa hè 2009, bóng đá Anh rúng động khi tấm biển quảng cáo "Chào mừng đến Manchester" xuất hiện, đánh dấu sự gia nhập của Carlos Tevez vào đội hình Manchester City. Thời điểm đó, Man Utd đang trên đà thống trị Premier League với ba chức vô địch liên tiếp. Tuy nhiên, việc Tevez, một trụ cột của Quỷ Đỏ, chuyển sang khoác áo đối thủ cùng thành phố đã báo hiệu một kỷ nguyên mới, một "làn sóng xanh" không ngừng nghỉ, đưa Man City đến với 19 danh hiệu lớn dưới sự sở hữu của giới chủ Ả Rập.
Chia sẻ độc quyền với The Athletic, Patrice Evra thừa nhận cảm giác "đau đớn, tan nát cõi lòng" khi chứng kiến Tevez rời Old Trafford. "Tôi không thể tin được," Evra bộc bạch. "Đó là sau trận chung kết Champions League (khi Man Utd thua Barcelona 2-0), và cậu ấy không được đá chính. Cậu ấy có mâu thuẫn với HLV Alex Ferguson."
Evra kể lại: "Tevez nói rằng 'Họ không đề nghị gì cho tôi cả'. Tôi thấy tin đó khi đang đi nghỉ mát. Thế rồi, Tevez gia nhập Manchester City. Tôi đã gọi điện cho cậu ấy và nói: 'Tôi sẽ giết cậu, tôi sẽ bẻ gãy chân cậu, Carlito'."
"Đó là một cú sốc quá lớn. Thật khó để chấp nhận. Nhưng tôi nghĩ đó là cách Tevez trả đũa Sir Alex Ferguson. Tôi thất vọng vì cuối cùng, chúng ta sẽ không bao giờ biết được câu chuyện thật sự. Nhưng chúng tôi đã phải trả giá rất đắt. Nếu Tevez không ký hợp đồng với City, tôi không nghĩ họ có thể bắt đầu giành được một chức vô địch nào. Bạn cảm thấy bị phản bội, nhưng cậu ấy vẫn là anh em của tôi. Bạn phải tôn trọng sự lựa chọn của cậu ấy."
Tầm ảnh hưởng của Carlos Tevez tại sân City of Manchester (nay là Etihad) là tức thời. Anh đã dẫn dắt đội bóng giành danh hiệu đầu tiên sau 35 năm với chức vô địch FA Cup 2011, tiếp nối là chức vô địch Premier League huyền thoại năm 2012. Ngày nay, vai trò ghi bàn quan trọng đó đã được Erling Haaland tiếp nối, duy trì truyền thống của những tiền đạo đẳng cấp thế giới chọn Etihad làm mái nhà.
Trong bối cảnh Ruben Dias và John Stones đang phải kiểm tra thể lực trước trận đấu với Chelsea vào chiều Chủ nhật, khả năng chiêu mộ những cầu thủ "xương sống" có khả năng thay đổi cục diện trận đấu vẫn là tài sản lớn nhất của Manchester City. Trong khi Manchester United đang trong quá trình tái thiết dưới sự quản lý của INEOS và quá trình chuyển đổi sau khi Sir Alex Ferguson nghỉ hưu năm 2013, những bình luận của Patrice Evra là lời nhắc nhở về khoảnh khắc một vụ "phản bội" ở cùng thành phố đã châm ngòi cho một trong những triều đại vĩ đại nhất trong lịch sử thể thao.